Resposta curta: A OMS recomenda manter os açúcares livres (adicionados, mais os do mel, xaropes e sucos) abaixo de 10% das calorias – cerca de 50 g (12 colheres de chá) com 2.000 kcal – e idealmente abaixo de 5%, cerca de 25 g. A Associação Americana do Coração limita o açúcar adicionado a 25 g para mulheres e 36 g para homens. Fruta inteira e leite não contam.
O “açúcar” do rótulo, o de uma recomendação e o da sua fruteira não são a mesma coisa. A maioria dos limites vale só para açúcares adicionados ou livres, e cada órgão de saúde traça a linha num lugar diferente. Aqui você vê o que cada número significa, como convertê-lo em gramas para as suas calorias, onde o açúcar se esconde e como reduzir.
Este conteúdo é informação geral, não orientação sobre diabetes. Se você tem diabetes ou pré-diabetes, siga o plano de carboidratos combinado com a sua equipe de saúde. Se está grávida, alimenta uma criança pequena, usa medicamentos que afetam a glicemia ou tem histórico de transtorno alimentar, converse antes com seu médico ou com um nutricionista.
Açúcares totais, adicionados e livres: qual a diferença?
- Açúcares totais são todos os açúcares de um alimento, inclusive os naturais da fruta, dos vegetais e do leite. A FDA, agência americana de alimentos e medicamentos, não define valor diário para eles.
- Açúcares adicionados (termo dos rótulos americanos; a tabela brasileira também tem essa linha) são, na definição da FDA, os colocados durante a fabricação, o açúcar de mesa, xaropes, mel e açúcares de sucos concentrados de frutas ou vegetais – não os açúcares naturais do leite, das frutas e dos vegetais.
- Açúcares livres (termo da OMS, usado também pela Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos, a EFSA) são os açúcares adicionados pelo fabricante, por quem cozinha ou por quem come, mais os açúcares naturalmente presentes no mel, nos xaropes, nos sucos de fruta e nos sucos concentrados.
A diferença prática é o suco: o açúcar dele conta como açúcar livre mesmo quando nada foi adicionado.
| Origem do açúcar | Açúcares totais | Açúcares adicionados (rótulo dos EUA) | Açúcares livres (OMS) |
|---|---|---|---|
| Açúcar, xaropes e mel adicionados a comidas ou bebidas | Sim | Sim | Sim |
| Açúcar natural de suco 100% fruta | Sim | Não | Sim |
| Açúcar de frutas e vegetais inteiros | Sim | Não | Não |
| Açúcar do leite em leite e iogurte natural | Sim | Não | Não |
Quanto açúcar por dia? Os limites comparados
As Diretrizes Alimentares dos EUA 2025–2030 (janeiro de 2026) deixaram de usar a antiga fórmula “menos de 10% das calorias”; o rótulo da FDA continua usando um valor diário de 50 g.
| Fonte | O que limita | Recomendação |
|---|---|---|
| OMS (2015) | Açúcares livres | Menos de 10% da energia (recomendação forte); abaixo de 5% para benefício extra (condicional): 50 g e 25 g com 2.000 kcal |
| Diretrizes Alimentares dos EUA 2025–2030 | Açúcares adicionados | Nenhuma quantidade é recomendada; no máximo 10 g por refeição |
| Valor diário da FDA | Açúcares adicionados | 50 g por dia, base do %DV nos rótulos americanos |
| EFSA (2022) | Açúcares adicionados e livres | O mais baixo possível numa alimentação nutricionalmente adequada; não foi possível definir um limite seguro |
| Associação Americana do Coração (AHA) | Açúcares adicionados | Menos de 6% das calorias: mulheres 25 g (6 colheres de chá), homens 36 g (9 colheres de chá) |
| NHS (Reino Unido) | Açúcares livres | No máximo 5% da energia: adultos 30 g |
A OMS classifica o limite de 10% como forte: adultos que consomem menos açúcar têm peso corporal menor, e as cáries são mais frequentes acima de 10%. O degrau de 5% é condicional porque as evidências são mais limitadas. A EFSA não encontrou um nível de consumo em que o risco de cárie e de doenças metabólicas não aumente. Muita gente está bem acima desses limites: segundo a AHA, nos EUA cerca de 12–13% das calorias vêm de açúcares adicionados.
Crianças: os limites da OMS valem para elas também. O NHS fixa 19 g de açúcares livres por dia dos 4 aos 6 anos e 24 g dos 7 aos 10, e as diretrizes americanas recomendam evitar açúcares adicionados do nascimento até os 4 anos.
Quantos gramas de açúcar por dia para as suas calorias?
O açúcar fornece 4 kcal por grama. Multiplique suas calorias diárias por 0,10 (ou 0,05) e divida por 4. Uma colher de chá rasa de açúcar refinado pesa cerca de 4,2 g nos dados do USDA.
| Calorias por dia | 10% da energia | 5% da energia |
|---|---|---|
| 1.600 kcal | 40 g (cerca de 9,5 colheres de chá) | 20 g (cerca de 5 colheres de chá) |
| 2.000 kcal | 50 g (cerca de 12 colheres de chá) | 25 g (cerca de 6 colheres de chá) |
| 2.500 kcal | 62,5 g (cerca de 15 colheres de chá) | 31 g (cerca de 7,5 colheres de chá) |
Exemplo prático: com 1.800 kcal por dia, 10% são 180 kcal, ou 45 g; 5% são cerca de 22 g. Uma lata de 355 ml de refrigerante de cola comum tem cerca de 37 g de açúcar. Coloque duas colheres de chá no cafezinho (cerca de 8 g) e o orçamento de 10% acabou antes de qualquer molho, cereal ou iogurte de frutas. Se você acompanha seus macros, o açúcar faz parte dos carboidratos, não é um extra.
Onde o açúcar se esconde? Açúcar em alimentos e bebidas comuns
Boa parte do açúcar que consumimos vem de alimentos que não vemos como doces. Os valores são açúcares totais, arredondados do USDA FoodData Central; as marcas variam, então confira o rótulo do seu produto.
| Alimento ou bebida | Porção | Açúcares totais | De onde vem o açúcar |
|---|---|---|---|
| Refrigerante de cola comum | 1 lata, 355 ml | 37 g | Adicionado |
| Energético com açúcar | 240 ml | 33 g | Adicionado |
| Iogurte de frutas, desnatado | 170 g | 32 g | Leite mais adicionado |
| Suco de maçã sem adição de açúcar | 240 ml | 24 g | Suco (livre) |
| Leite com chocolate semidesnatado | 240 ml | 24 g | Leite mais adicionado |
| Mel | 1 colher de sopa (21 g) | 17 g | Livre |
| Cereal matinal de aveia açucarado com marshmallow | 30 g | 11 g | Principalmente adicionado |
| Molho barbecue | 2 colheres de sopa (34 g) | 11 g | Principalmente adicionado |
| Barra de granola crocante, simples | 1 barra, 28 g | 8 g | Principalmente adicionado |
| Ketchup | 1 colher de sopa (17 g) | 4 g | Principalmente adicionado |
Uma única lata de refrigerante passa do limite diário da AHA para mulheres, e o iogurte de frutas tem cerca de 20 g a mais de açúcar que o iogurte natural desnatado (12 g por 170 g, tudo do leite).
O açúcar da fruta e do leite conta?
Não para os limites de açúcares livres ou adicionados. A diretriz da OMS não se refere aos açúcares das frutas e vegetais frescos nem aos naturalmente presentes no leite, porque não há evidência de que façam mal. A fruta inteira ainda traz fibras, que segundo a AHA deixam a absorção do açúcar mais lenta – veja quanta fibra por dia você precisa.
| Alimento | Porção | Açúcares totais | Açúcar livre? |
|---|---|---|---|
| Maçã média | 182 g | 19 g | Não |
| Laranja | 1 unidade, 140 g | 12 g | Não |
| Suco de laranja natural | 240 ml | 21 g | Sim |
| Leite integral | 240 ml | 12 g | Não |
Nos dados do USDA, uma laranja rende cerca de 86 g de suco; um copo de 240 ml leva o suco de umas três laranjas e quase o dobro do açúcar de uma fruta inteira. O NHS recomenda no máximo 150 ml de sucos e smoothies por dia no total, e as diretrizes americanas dizem para tomar suco 100% em porções limitadas ou diluído em água. Frutas secas também concentram açúcar: uma caixinha de 43 g de uvas-passas tem cerca de 28 g, e o NHS sugere comê-las nas refeições para proteger os dentes.
Como ler o açúcar no rótulo nutricional
No Brasil, a tabela nutricional exigida pela Anvisa traz açúcares totais e açúcares adicionados, com valores também por 100 g ou 100 ml. Na frente da embalagem, a lupa “ALTO EM AÇÚCAR ADICIONADO” aparece quando o alimento tem 15 g ou mais de açúcares adicionados por 100 g, ou 7,5 g ou mais por 100 ml nos líquidos.
Nos rótulos dos EUA, abaixo de “Total Sugars” vem uma linha recuada como “Includes 7g Added Sugars”: esses gramas fazem parte do total. No exemplo de iogurte da FDA, 15 g de açúcares totais incluem 7 g adicionados e 8 g naturais, e os 7 g são 14% do valor diário de 50 g. 5% DV ou menos é pouco, 20% DV ou mais é muito; 20% são 10 g, o teto por refeição das diretrizes americanas atuais. Na Europa, o rótulo mostra “carboidratos, dos quais açúcares” por 100 g ou 100 ml, sem linha para adicionados; o NHS considera alto mais de 22,5 g de açúcares totais por 100 g e baixo 5 g ou menos.
A lista de ingredientes segue a ordem de peso, então açúcar entre os primeiros significa muito açúcar. As diretrizes americanas sugerem procurar palavras com “açúcar” ou “xarope” e terminadas em “-ose”: xarope de milho rico em frutose, xarope de agave, dextrose, sacarose, açúcar de cana, suco de fruta concentrado, mel, melaço. Para o passo a passo completo, veja como ler rótulo nutricional.
Como reduzir o açúcar: trocas que funcionam
- Bebidas: água, com ou sem gás, no lugar de uma lata de refrigerante economiza cerca de 37 g de açúcar.
- Suco: coma uma laranja (12 g, nada de açúcar livre) em vez de tomar um copo de 240 ml de suco (21 g, todo livre).
- Iogurte: prefira o natural (12 g por 170 g) ao de frutas (32 g) e acrescente fruta fresca você mesmo.
- Cereal matinal: o NHS sugere cereais integrais sem açúcar em vez dos açucarados ou cobertos de chocolate ou mel, com fruta para adoçar.
- Café e chá: se você usa duas colheres de chá de açúcar (cerca de 8 g), reduza aos poucos até conseguir tirar.
- Molhos: 2 colheres de sopa de molho barbecue somam cerca de 11 g; meça a quantidade ou tempere com ervas e especiarias.
Adoçante é uma boa troca?
Em 2023 a OMS recomendou não usar adoçantes não açucarados, como aspartame, sucralose e estévia, para controlar o peso ou reduzir o risco de doenças: a revisão dela não encontrou benefício duradouro para a gordura corporal e apontou possíveis efeitos indesejados do uso prolongado, que podem ter vieses – por isso a recomendação é condicional. Ela não vale para quem já tem diabetes. As diretrizes americanas também pedem para limitar adoçantes de baixa caloria. O conselho da OMS: reduzir o sabor doce da alimentação como um todo.
Como o Portiva ajuda
No Portiva, o cartão de resumo de Hoje mostra açúcar, fibras e sódio num relance. Toque nele para abrir os Detalhes nutricionais (grátis) do dia ou dos últimos 7 dias: açúcar total em gramas e como parte das suas calorias, mais uma lista de “fontes de açúcar” com os alimentos que mais trouxeram açúcar. Registrar produtos embalados pelo código de barras é grátis e ilimitado.
Como o Portiva mostra o açúcar total, incluindo os açúcares da fruta e do leite, não há barra de limite para o açúcar: as recomendações limitam açúcares adicionados ou livres, e a maioria dos dados de alimentos não consegue separá-los. A lista de fontes mostra se o seu açúcar vem de bebidas e doces ou de frutas e leite.
Perguntas frequentes
50 gramas de açúcar por dia é muito?
Como açúcar livre, 50 g é o limite máximo da OMS numa dieta de 2.000 kcal e o valor diário da FDA, e passa dos 25 g para mulheres e 36 g para homens da AHA. Como açúcar total pode estar tudo bem: uma maçã média, 240 ml de leite e 170 g de iogurte natural somam cerca de 43 g sem nenhum açúcar livre.
Quantas colheres de açúcar por dia posso comer?
Com 2.000 kcal, o limite de 10% da OMS equivale a cerca de 12 colheres de chá rasas de açúcares livres, e a meta de 5% a cerca de 6. A AHA sugere no máximo 6 colheres de chá de açúcar adicionado para mulheres e 9 para homens. O açúcar escondido em bebidas, molhos e cereais também conta.
Quanto açúcar por dia para emagrecer?
Não existe uma meta de açúcar específica para emagrecer; o que importa é o seu déficit calórico. A OMS observa que adultos que consomem menos açúcar têm peso corporal menor. Bebidas açucaradas são um bom começo: uma lata de 355 ml de refrigerante de cola tem cerca de 155 kcal e nenhuma proteína ou fibra.
Mel ou açúcar mascavo são mais saudáveis que o açúcar branco?
Em termos de açúcar, não. A AHA resume: açúcar adicionado é açúcar adicionado, seja qual for o nome; e a OMS conta o açúcar do mel e dos xaropes como açúcar livre. Uma colher de sopa de mel tem cerca de 17 g de açúcar, tanto quanto umas 4 colheres de chá de açúcar refinado.
Fontes
- WHO calls on countries to reduce sugars intake among adults and children, Organização Mundial da Saúde (2015).
- Healthy diet (fact sheet), Organização Mundial da Saúde (2026).
- WHO advises not to use non-sugar sweeteners for weight control in newly released guideline, Organização Mundial da Saúde (2023).
- Rotulagem nutricional (perguntas e respostas), Anvisa.
- Dietary Guidelines for Americans, 2025–2030, Departamento de Agricultura e Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA (2026).
- Added Sugars on the Nutrition Facts Label, U.S. Food and Drug Administration (2026).
- Tolerable upper intake level for dietary sugars, Painel de Nutrição da EFSA, EFSA Journal (2022).
- How Much Sugar Is Too Much?, American Heart Association (2026).
- Added Sugars, American Heart Association (2024).
- Sugar: the facts, NHS (2023).
- FoodData Central (SR Legacy data), Departamento de Agricultura dos EUA, Serviço de Pesquisa Agrícola (2018).